Revelation 22:2 in Misc

Misc Misc Bible Revelation Revelation 22 Revelation 22:2
Revelation 22:1Revelation 22Revelation 22:3

Revelation 22:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

American Standard Version (ASV)
in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve `manner of' fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Bible in Basic English (BBE)
In the middle of its street. And on this side of the river and on that was the tree of life, having twelve sorts of fruits, giving its fruit every month; and the leaves of the tree give life to the nations.

Darby English Bible (DBY)
In the midst of its street, and of the river, on this side and on that side, [the] tree of life, producing twelve fruits, in each month yielding its fruit; and the leaves of the tree for healing of the nations.

World English Bible (WEB)
in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

Young's Literal Translation (YLT)
in the midst of its broad place, and of the river on this side and on that, `is' a tree of life, yielding twelve fruits, in each several month rendering its fruits, and the leaves of the tree `are' for the service of the nations;

and
ἐνenane
of
manner
μέσῳmesōMAY-soh
were
there
τῆςtēstase
was
πλατείαςplateiaspla-TEE-as
In
the
αὐτῆςautēsaf-TASE
midst
καὶkaikay
the
street
of
τοῦtoutoo
of
it,
ποταμοῦpotamoupoh-ta-MOO
and
ἐντεῦθενenteuthenane-TAYF-thane
the
καὶkaikay
river,
on
either
ἐντεῦθενenteuthenane-TAYF-thane
side
of
ξύλονxylonKSYOO-lone


ζωῆςzōēszoh-ASE
tree
the
ποιοῦνpoiounpoo-OON
life,
καρποὺςkarpouskahr-POOS
of
bare
which
δώδεκαdōdekaTHOH-thay-ka
fruits,
twelve
κατὰkataka-TA

μῆναmēnaMAY-na
month:
ἕναhenaANE-ah

ἕκαστονhekastonAKE-ah-stone
every
ἀποδιδοῦνapodidounah-poh-thee-THOON
yielded
τὸνtontone
fruit
καρπὸνkarponkahr-PONE
her
αὐτοῦautouaf-TOO
and
καὶkaikay
the
τὰtata
leaves
the
φύλλαphyllaFYOOL-la
tree
τοῦtoutoo
of
for
ξύλουxylouKSYOO-loo
the
healing
εἰςeisees
the
of
θεραπείανtherapeianthay-ra-PEE-an
nations.
τῶνtōntone
ἐθνῶνethnōnay-THNONE