Numbers 11:5 in Misc

Misc Misc Bible Numbers Numbers 11 Numbers 11:5
Numbers 11:4Numbers 11Numbers 11:6

Numbers 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

American Standard Version (ASV)
We remember the fish, which we did eat in Egypt for nought; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

Bible in Basic English (BBE)
Sweet is the memory of the fish we had in Egypt for nothing, and the fruit and green plants of every sort, sharp and pleasing to the taste:

Darby English Bible (DBY)
We remember the fish that we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;

Webster's Bible (WBT)
We remember the fish which we ate in Egypt freely: the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

World English Bible (WEB)
We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

Young's Literal Translation (YLT)
We have remembered the fish which we do eat in Egypt for nought, the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick;

We
remember
זָכַ֙רְנוּ֙zākarnûza-HAHR-NOO

אֶתʾetet
the
fish,
הַדָּגָ֔הhaddāgâha-da-ɡA
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
we
did
eat
נֹאכַ֥לnōʾkalnoh-HAHL
in
Egypt
בְּמִצְרַ֖יִםbĕmiṣrayimbeh-meets-RA-yeem
freely;
חִנָּ֑םḥinnāmhee-NAHM

אֵ֣תʾētate
the
cucumbers,
הַקִּשֻּׁאִ֗יםhaqqiššuʾîmha-kee-shoo-EEM
and
the
melons,
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
and
the
leeks,
הָֽאֲבַטִּחִ֔יםhāʾăbaṭṭiḥîmha-uh-va-tee-HEEM
and
the
onions,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
the
garlick:
הֶֽחָצִ֥ירheḥāṣîrheh-ha-TSEER
וְאֶתwĕʾetveh-ET
הַבְּצָלִ֖יםhabbĕṣālîmha-beh-tsa-LEEM
וְאֶתwĕʾetveh-ET
הַשּׁוּמִֽים׃haššûmîmha-shoo-MEEM