John 15:2 in Misc

Misc Misc Bible John John 15 John 15:2
John 15:1John 15John 15:3

John 15:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.

American Standard Version (ASV)
Every branch in me that beareth not fruit, he taketh it away: and every `branch' that beareth fruit, he cleanseth it, that it may bear more fruit.

Bible in Basic English (BBE)
He takes away every branch in me which has no fruit, and every branch which has fruit he makes clean, so that it may have more fruit.

Darby English Bible (DBY)
[As to] every branch in me not bearing fruit, he takes it away; and [as to] every one bearing fruit, he purges it that it may bring forth more fruit.

World English Bible (WEB)
Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.

Young's Literal Translation (YLT)
every branch in me not bearing fruit, He doth take it away, and every one bearing fruit, He doth cleanse by pruning it, that it may bear more fruit;

branch
πᾶνpanpahn
Every
κλῆμαklēmaKLAY-ma
branch
ἐνenane
in
ἐμοὶemoiay-MOO
me
not
μὴmay
beareth
φέρονpheronFAY-rone
that
καρπόνkarponkahr-PONE
fruit
αἴρειaireiA-ree
taketh
away:
αὐτόautoaf-TOH
he
καὶkaikay
and
πᾶνpanpahn
every

fruit,
τὸtotoh
beareth
καρπὸνkarponkahr-PONE
that
φέρονpheronFAY-rone
he
purgeth
καθαίρειkathaireika-THAY-ree
it,
αὐτὸautoaf-TOH
that
ἵναhinaEE-na
more
fruit.
may
bring
πλείοναpleionaPLEE-oh-na
forth
καρπὸνkarponkahr-PONE
it
φέρῃpherēFAY-ray