Joel 2:11 in Misc

Misc Misc Bible Joel Joel 2 Joel 2:11
Joel 2:10Joel 2Joel 2:12

Joel 2:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?

American Standard Version (ASV)
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord is thundering before his forces; for very great is his army; for he is strong who gives effect to his word: for the day of the Lord is great and greatly to be feared, and who has strength against it?

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for strong is he that executeth his word: for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can bear it?

World English Bible (WEB)
Yahweh thunders his voice before his army; For his forces are very great; For he is strong who obeys his command; For the day of Yahweh is great and very awesome, And who can endure it?

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah hath given forth His voice before His force, For very great `is' His camp, For mighty `is' the doer of His word, For great `is' the day of Jehovah -- very fearful, And who doth bear it?

And
the
Lord
וַֽיהוָ֗הwayhwâvai-VA
shall
utter
נָתַ֤ןnātanna-TAHN
his
voice
קוֹלוֹ֙qôlôkoh-LOH
before
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
his
army:
חֵיל֔וֹḥêlôhay-LOH
for
כִּ֣יkee
his
camp
רַ֤בrabrahv
is
very
מְאֹד֙mĕʾōdmeh-ODE
great:
מַחֲנֵ֔הוּmaḥănēhûma-huh-NAY-hoo
for
כִּ֥יkee
he
is
strong
עָצ֖וּםʿāṣûmah-TSOOM
that
executeth
עֹשֵׂ֣הʿōśēoh-SAY
his
word:
דְבָר֑וֹdĕbārôdeh-va-ROH
for
כִּֽיkee
the
day
גָד֧וֹלgādôlɡa-DOLE
of
the
Lord
יוֹםyômyome
is
great
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
and
very
וְנוֹרָ֥אwĕnôrāʾveh-noh-RA
terrible;
מְאֹ֖דmĕʾōdmeh-ODE
and
who
וּמִ֥יûmîoo-MEE
can
abide
יְכִילֶֽנּוּ׃yĕkîlennûyeh-hee-LEH-noo