Tamil Indian Revised Version
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் அரிய பெரிய அற்புதங்களைச் செய்துகாண்பித்தார்.

Tamil Easy Reading Version
சில அசாதாரணமான அற்புதங்களைச் செய்வதற்கு தேவன் பவுலைப் பயன்படுத்தினார்.

Thiru Viviliam
பவுல் வழியாய்க் கடவுள் அரும் பெரும் வல்ல செயல்களைச் செய்து வந்தார்.

Title
ஸ்கேவாவின் பிள்ளைகள்

Other Title
ஸ்கேவாவின் மக்கள்

Acts 19:10Acts 19Acts 19:12

King James Version (KJV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

American Standard Version (ASV)
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

Bible in Basic English (BBE)
And God did special works of power by the hands of Paul:

Darby English Bible (DBY)
And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,

World English Bible (WEB)
God worked special miracles by the hands of Paul,

Young’s Literal Translation (YLT)
mighty works also — not common — was God working through the hands of Paul,

அப்போஸ்தலர் Acts 19:11
பவுலின் கைகளினாலே தேவன் விசேஷித்த அற்புதங்களைச் செய்தருளினார்.
And God wrought special miracles by the hands of Paul:

And
Δυνάμειςdynameisthyoo-NA-mees
God
τεtetay
wrought
οὐouoo

τὰςtastahs
special
τυχούσαςtychousastyoo-HOO-sahs

ἐποίειepoieiay-POO-ee
miracles
hooh
by
θεὸςtheosthay-OSE
the
διὰdiathee-AH
hands
τῶνtōntone
of
Paul:
χειρῶνcheirōnhee-RONE
ΠαύλουpaulouPA-loo