மாற்கு 8:37
மனுஷன் தன் ஜீவனுக்கு ஈடாக என்னத்தைக் கொடுப்பான்?
Tamil Indian Revised Version
மனிதன் தன் ஆத்துமாவிற்கு பதிலாக எதைக் கொடுப்பான்?
Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் தன் ஆன்மாவைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ள எந்த விலையையும் கொடுக்க முடியாது.
Thiru Viviliam
அவர் தம் வாழ்வுக்கு ஈடாக எதைக் கொடுப்பார்?
King James Version (KJV)
Or what shall a man give in exchange for his soul?
American Standard Version (ASV)
For what should a man give in exchange for his life?
Bible in Basic English (BBE)
And what would a man give in exchange for his life?
Darby English Bible (DBY)
for what should a man give in exchange for his soul?
World English Bible (WEB)
For what will a man give in exchange for his life?
Young’s Literal Translation (YLT)
Or what shall a man give as an exchange for his life?
மாற்கு Mark 8:37
மனுஷன் தன் ஜீவனுக்கு ஈடாக என்னத்தைக் கொடுப்பான்?
Or what shall a man give in exchange for his soul?
| ἢ | ē | ay | |
| τί | ti | tee | |
| δώσει | dōsei | THOH-see | |
| ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose | |
| ἀντάλλαγμα | antallagma | an-TAHL-lahg-ma | |
| τῆς | tēs | tase | |
| ψυχῆς | psychēs | psyoo-HASE | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
சங்கீதம் 49:7
ஒருவனாவது தன் சகோதரன் அழிவைக் காணாமல் இனி என்றைக்கும் உயிரோடிருக்கும்படி,
1 பேதுரு 1:18
உங்கள் முன்னோர்களால் பாரம்பரியமாய் நீங்கள் அநுசரித்து வந்த வீணான நடத்தையினின்று அழிவுள்ள வஸ்துக்களாகிய வெள்ளியினாலும் பொன்னினாலும் மீட்கப்படாமல்,
Tags மனுஷன் தன் ஜீவனுக்கு ஈடாக என்னத்தைக் கொடுப்பான்
Mark 8:37 in Tamil Concordance Mark 8:37 in Tamil Interlinear Mark 8:37 in Tamil Image