Zechariah 11:12 Interlinear
Zechariah 11:12
ഞാൻ അവരോടു: നിങ്ങൾക്കു മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ കൂലി തരുവിൻ; ഇല്ലെന്നുവരികിൽ തരേണ്ടാ എന്നു പറഞ്ഞു; അങ്ങനെ അവർ എന്റെ കൂലിയായി മുപ്പതു വെള്ളിക്കാശു തൂക്കിത്തന്നു.
And I said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, If
ʾim — eem
Strong's #518
good,
ṭôb — tove
Strong's #2896
ye think
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
give
yāhab — ya-HAHV
Strong's #3051
my price;
śākār — sa-HAHR
Strong's #7939
and if
ʾim — eem
Strong's #518
not,
lōʾ — loh
Strong's #3808
forbear.
ḥādal — ha-DAHL
Strong's #2308
So they weighed for
šāqal — sha-KAHL
Strong's #8254
ʾēt — ate
Strong's #853
my price
śākār — sa-HAHR
Strong's #7939
thirty
šĕlôšîm — sheh-loh-SHEEM
Strong's #7970
of silver.
kesep — keh-SEF
Strong's #3701