Malayalam Bible

Romans 8:2 in Malayalam

Romans 8:2
ജീവന്റെ ആത്മാവിന്റെ പ്രമാണം എനിക്കു പാപത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും പ്രമാണത്തിൽനിന്നു ക്രിസ്തുയേശുവിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു.

Romans 8:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

American Standard Version (ASV)
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Bible in Basic English (BBE)
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

Darby English Bible (DBY)
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.

World English Bible (WEB)
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Young's Literal Translation (YLT)
for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;

the ho oh
For γὰρ gar gahr
law νόμος nomos NOH-mose
the τοῦ ho oh
of Spirit πνεύματος pneuma PNAVE-ma
τῆς ho oh
of life ζωῆς zōē zoh-A
in ἐν en ane
Christ Χριστῷ christos hree-STOSE
Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
hath made free ἠλευθέρωσέν eleutheroō ay-layf-thay-ROH-oh
me με me may
from ἀπὸ apo ah-POH
the τοῦ ho oh
law νόμου nomos NOH-mose
τῆς ho oh
of sin ἁμαρτίας hamartia a-mahr-TEE-ah
and καὶ kai kay
τοῦ ho oh
death. θανάτου thanatos THA-na-tose