John 13:24 in Malayalam

John 13:24
ശിമോൻ പത്രൊസ് അവനോടു ആംഗ്യം കാട്ടി, അവൻ പറഞ്ഞതു ആരെക്കൊണ്ടു എന്നു ചോദിപ്പാൻ പറഞ്ഞു.

John 13:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

American Standard Version (ASV)
Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell `us' who it is of whom he speaketh.

Bible in Basic English (BBE)
Making a sign to him, Simon Peter said, Who is it he is talking about?

Darby English Bible (DBY)
Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.

World English Bible (WEB)
Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."

Young's Literal Translation (YLT)
Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,

beckoned νεύει neuō NAVE-oh
therefore οὖν oun oon
to him, τούτῳ toutō TOO-toh
Simon Σίμων simōn SEE-mone
Peter Πέτρος petros PAY-trose
that he should ask πυθέσθαι pynthanomai pyoon-THA-noh-may
who τίς tis tees
ἂν an an
it should be εἴη eiēn EE-ane
of περὶ peri pay-REE
whom οὗ hos ose
he spake. λέγει legō LAY-goh



Read Full Chapter : John 13

Malayalam Bible