Malayalam Bible

John 1:37 in Malayalam

John 1:37
അവൻ പറഞ്ഞതു ആ രണ്ടു ശിഷ്യന്മാർ കേട്ടു യേശുവിനെ അനുഗമിച്ചു.

John 1:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

American Standard Version (ASV)
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Bible in Basic English (BBE)
Hearing what he said, the two disciples went after Jesus.

Darby English Bible (DBY)
And the two disciples heard him speaking, and followed Jesus.

World English Bible (WEB)
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)
and the two disciples heard him speaking, and they followed Jesus.

And καὶ kai kay
heard ἤκουσαν akouō ah-KOO-oh
him αὐτοῦ autos af-TOSE
the οἱ ho oh
two δύο dyo THYOO-oh
disciples μαθηταὶ mathētēs ma-thay-TASE
speak, λαλοῦντος laleō la-LAY-oh
and καὶ kai kay
they followed ἠκολούθησαν akoloutheō ah-koh-loo-THAY-oh
τῷ ho oh
Jesus. Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS