Malayalam Bible

John 1:35 in Malayalam

John 1:35
പിറ്റെന്നാൾ യോഹന്നാൻ പിന്നെയും തന്റെ ശിഷ്യന്മാരിൽ രണ്ടുപേരുമായി അവിടെ നില്ക്കുമ്പോൾ

John 1:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
Again the next day after John stood, and two of his disciples;

American Standard Version (ASV)
Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;

Bible in Basic English (BBE)
The day after, John was there again with two of his disciples;

Darby English Bible (DBY)
Again, on the morrow, there stood John and two of his disciples.

World English Bible (WEB)
Again, the next day, John was standing with two of his disciples,

Young's Literal Translation (YLT)
On the morrow, again, John was standing, and two of his disciples,

the Τῇ ho oh
next day after ἐπαύριον epaurion ape-A-ree-one
Again πάλιν palin PA-leen
stood, εἱστήκει histēmi EE-stay-mee
ho oh
John Ἰωάννης iōannēs ee-oh-AN-nase
and καὶ kai kay
of ἐκ ek ake
τῶν ho oh
disciples; μαθητῶν mathētēs ma-thay-TASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
two δύο dyo THYOO-oh