Bible

Job 23:4 in Malayalam

Job 23:4
ഞാൻ അവന്റെ മുമ്പിൽ എന്റെ ന്യായം വിവരിക്കുമായിരുന്നു; ന്യായവാദം കോരിച്ചൊരിയുമായിരുന്നു.

Job 23:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

American Standard Version (ASV)
I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.

Bible in Basic English (BBE)
I would put my cause in order before him, and my mouth would be full of arguments.

Darby English Bible (DBY)
I would order the cause before him, and fill my mouth with arguments;

Webster's Bible (WBT)
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

World English Bible (WEB)
I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.

Young's Literal Translation (YLT)
I arrange before Him the cause, And my mouth fill `with' arguments.

I would order אֶעֶרְכָ֣ה ʿārak ah-RAHK
before לְפָנָ֣יו pānîm pa-NEEM
cause מִשְׁפָּ֑ט mišpāṭ meesh-PAHT
my mouth וּ֝פִ֗י pe peh
him, and fill אֲמַלֵּ֥א mālēʾ ma-LAY
with arguments. תוֹכָחֽוֹת׃ tôkēḥâ toh-hay-HA



Read Full Chapter : Job 23

Malayalam Bible