Malayalam Bible

Daniel 11:26 in Malayalam

Daniel 11:26
അവന്റെ അന്നംകൊണ്ടു ഉപജീവനം കഴിക്കുന്നവൻ അവനെ നശിപ്പിക്കും; അവന്റെ സൈന്യം ഒഴുകിപ്പേകും; പലരും നിഹതന്മാരായി വീഴും.

Daniel 11:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

American Standard Version (ASV)
Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

Bible in Basic English (BBE)
And his fears will overcome him and be the cause of his downfall, and his army will come to complete destruction, and a great number will be put to the sword.

Darby English Bible (DBY)
And they that eat of his delicate food shall break him, and his army shall be dissolved; and many shall fall down slain.

World English Bible (WEB)
Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

Young's Literal Translation (YLT)
and those eating his portion of food destroy him, and his force overfloweth, and fallen have many wounded.

Yea, they that feed וְאֹכְלֵ֧י ʾākal ah-HAHL
פַת
of the portion of his meat בָּג֛וֹ patbag paht-BAHɡ
shall destroy יִשְׁבְּר֖וּהוּ šābar sha-VAHR
him, and his army וְחֵיל֣וֹ ḥayil ha-YEEL
shall overflow: יִשְׁט֑וֹף šāṭap sha-TAHF
shall fall down וְנָפְל֖וּ nāpal na-FAHL
slain. חֲלָלִ֥ים ḥālāl ha-LAHL
and many רַבִּֽים׃ rab rahv