Malayalam Bible

2 Chronicles 20:3 in Malayalam

2 Chronicles 20:3
യെഹോശാഫാത്ത് ഭയപ്പെട്ടു യഹോവയെ അന്വേഷിപ്പാൻ താല്പര്യപ്പെട്ടു യെഹൂദയിൽ ഒക്കെയും ഒരു ഉപവാസം പ്രസിദ്ധംചെയ്തു.

2 Chronicles 20:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.

American Standard Version (ASV)
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek unto Jehovah; and he proclaimed a fast throughout all Judah.

Bible in Basic English (BBE)
Then Jehoshaphat, in his fear, went to the Lord for directions, and gave orders all through Judah for the people to go without food.

Darby English Bible (DBY)
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek Jehovah, and proclaimed a fast throughout Judah.

Webster's Bible (WBT)
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.

World English Bible (WEB)
Jehoshaphat feared, and set himself to seek to Yahweh; and he proclaimed a fast throughout all Judah.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehoshaphat feareth, and setteth his face to seek to Jehovah, and proclaimeth a fast over all Judah;

feared, וַיִּרָ֕א yārēʾ ya-RAY
and set וַיִּתֵּ֧ן nātan na-TAHN
And Jehoshaphat יְהֽוֹשָׁפָ֛ט yĕhôšāpāṭ yeh-hoh-sha-FAHT
אֶת ʾēt ate
himself פָּנָ֖יו pānîm pa-NEEM
to seek לִדְר֣וֹשׁ dāraš da-RAHSH
the Lord, לַֽיהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and proclaimed וַיִּקְרָא qārāʾ ka-RA
a fast צ֖וֹם ṣôm tsome
throughout עַל ʿal al
all כָּל kōl kole
Judah. יְהוּדָֽה׃ yĕhûdâ yeh-hoo-DA