Matthew 24:12 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Matthew Matthew 24 Matthew 24:12

Matthew 24:12
അധർമ്മം പെരുകുന്നതുകൊണ്ടു അനേകരുടെ സ്നേഹം തണുത്തുപോകും.

Matthew 24:11Matthew 24Matthew 24:13

Matthew 24:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

American Standard Version (ASV)
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.

Bible in Basic English (BBE)
And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.

Darby English Bible (DBY)
and because lawlessness shall prevail, the love of the most shall grow cold;

World English Bible (WEB)
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.

Young's Literal Translation (YLT)
and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;

And
καὶkaikay
because
διὰdiathee-AH

τὸtotoh
shall
πληθυνθῆναιplēthynthēnaiplay-thyoon-THAY-nay
abound,
τὴνtēntane

iniquity
ἀνομίανanomianah-noh-MEE-an
wax
ψυγήσεταιpsygēsetaipsyoo-GAY-say-tay
shall
ay
cold.
ἀγάπηagapēah-GA-pay
the
love
τῶνtōntone

of
many
πολλῶνpollōnpole-LONE

Cross Reference

വെളിപ്പാടു 2:4
എങ്കിലും നിന്റെ ആദ്യസ്നേഹം വിട്ടുകളഞ്ഞു എന്നു ഒരു കുറ്റം നിന്നെക്കുറിച്ചു പറവാനുണ്ടു.

യാക്കോബ് 4:1
നിങ്ങളിൽ ശണ്ഠയും കലഹവും എവിടെ നിന്നു? നിങ്ങളുടെ അവയവങ്ങളിൽ പോരാടുന്ന ഭോഗേച്ഛകളിൽ നിന്നല്ലയോ?

വെളിപ്പാടു 3:15
ഞാൻ നിന്റെ പ്രവൃത്തി അറിയുന്നു; നീ ഉഷ്ണവാനുമല്ല; ശീതവാനുമല്ല; ശീതവാനോ ഉഷ്ണവാനോ ആയിരുന്നു എങ്കിൽ കൊള്ളായിരുന്നു.

യാക്കോബ് 5:1
അല്ലയോ ധനവാന്മാരേ, നിങ്ങളുടെമേൽ വരുന്ന ദുരിതങ്ങൾ നിമിത്തം കരഞ്ഞു മുറയിടുവിൻ.

വെളിപ്പാടു 2:10
നീ സഹിപ്പാനുള്ളതു പേടിക്കേണ്ടാ; നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നു പിശാചു നിങ്ങളിൽ ചിലരെ തടവിൽ ആക്കുവാൻ പോകുന്നു; പത്തു ദിവസം നിങ്ങൾക്കു ഉപദ്രവം ഉണ്ടാകും; മരണ പര്യന്തം വിശ്വസ്തനായിരിക്ക; എന്നാൽ ഞാൻ ജീവ കിരീടം നിനക്കു തരും.