Bible

Luke 23:18 in Malayalam

Luke 23:18
(ഉത്സവന്തോറും ഒരുത്തനെ വിട്ടുകൊടുക്ക പതിവായിരുന്നു)

Luke 23:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

American Standard Version (ASV)
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: --

Bible in Basic English (BBE)
But with loud voices they said all together, Put this man to death, and make Barabbas free.

Darby English Bible (DBY)
But they cried out in a mass saying, Away with this [man] and release Barabbas to us;

World English Bible (WEB)
But they all cried out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!" --

Young's Literal Translation (YLT)
and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'

they cried out ἀνέκραξαν anakrazō ah-na-KRA-zoh
And δὲ de thay
all at once, παμπληθεὶ pamplēthei pahm-play-THEE
saying, λέγοντες legō LAY-goh
Away with Αἶρε airō A-roh
this τοῦτον touton TOO-tone
release ἀπόλυσον apolyō ah-poh-LYOO-oh
and δὲ de thay
unto us ἡμῖν hēmin ay-MEEN
τὸν ho oh
Barabbas: Βαραββᾶν· barabbas va-rahv-VAHS



Read Full Chapter : Luke 23

Malayalam Bible