Genesis 46:22
ഇവർ റാഹേൽ യാക്കോബിന്നു പ്രസവിച്ച പുത്രന്മാർ; എല്ലാംകൂടെ പതിന്നാലു പേർ.
Genesis 46:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.
American Standard Version (ASV)
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Bible in Basic English (BBE)
All these were the children of Rachel whom Jacob had by her, fourteen persons.
Darby English Bible (DBY)
-- These are the sons of Rachel who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Webster's Bible (WBT)
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob; all the souls were fourteen.
World English Bible (WEB)
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' sons of Rachel, who were born to Jacob; all the persons `are' fourteen.
| These | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Rachel, | רָחֵ֔ל | rāḥēl | ra-HALE |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| born were | יֻלַּ֖ד | yullad | yoo-LAHD |
| to Jacob: | לְיַֽעֲקֹ֑ב | lĕyaʿăqōb | leh-ya-uh-KOVE |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the souls | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| were fourteen. | אַרְבָּעָ֥ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| עָשָֽׂר׃ | ʿāśār | ah-SAHR |