Genesis 42:32 in Malayalam

Genesis 42:32
ഞങ്ങൾ ഒരു അപ്പന്റെ മക്കൾ; പന്ത്രണ്ടു സഹോരന്മാരാകുന്നു; ഒരുത്തൻ ഇപ്പോൾ ഇല്ല; ഇളയവൻ കനാൻ ദേശത്തു ഞങ്ങളുടെ അപ്പന്റെ അടുക്കൽ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.

Genesis 42:32
ഞങ്ങൾ ഒരു അപ്പന്റെ മക്കൾ; പന്ത്രണ്ടു സഹോരന്മാരാകുന്നു; ഒരുത്തൻ ഇപ്പോൾ ഇല്ല; ഇളയവൻ കനാൻ ദേശത്തു ഞങ്ങളുടെ അപ്പന്റെ അടുക്കൽ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.

Genesis 42:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.

American Standard Version (ASV)
we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.

Bible in Basic English (BBE)
We are twelve brothers, sons of our father; one is dead, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.

Darby English Bible (DBY)
we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.

Webster's Bible (WBT)
We are twelve brethren, sons of our father: one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.

World English Bible (WEB)
We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.'

Young's Literal Translation (YLT)
we `are' twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one `is' to-day with our father in the land of Canaan.