Genesis 36:25
അനാവിന്റെ മക്കൾ ഇവർ: ദീശോനും അനാവിന്റെ മകൾ ഒഹൊലീബാമയും ആയിരുന്നു.
Genesis 36:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.
American Standard Version (ASV)
And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.
Bible in Basic English (BBE)
And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah his daughter.
Darby English Bible (DBY)
-- And these are the sons of Anah: Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.
World English Bible (WEB)
These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.
Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' sons of Anah: Dishon, and Aholibamah daughter of Anah.
| And the children | וְאֵ֥לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| of Anah | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| were these; | עֲנָ֖ה | ʿănâ | uh-NA |
| Dishon, | דִּשֹׁ֑ן | dišōn | dee-SHONE |
| and Aholibamah | וְאָהֳלִֽיבָמָ֖ה | wĕʾāhŏlîbāmâ | veh-ah-hoh-lee-va-MA |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Anah. | עֲנָֽה׃ | ʿănâ | uh-NA |
Cross Reference
ഉല്പത്തി 36:2
ഏശാവ് ഹിത്യനായ ഏലോന്റെ മകൾ ആദാ, ഹിവ്യനായ സിബെയോന്റെ മകളായ അനയുടെ മകൾ ഒഹൊലീബാ എന്നീ കനാന്യകന്യകമാരെയും
ഉല്പത്തി 36:5
ഒഹൊലീബാമാ യെയൂശിനെയും യലാമിനെയും കോരഹിനെയും പ്രസവിച്ചു; ഇവർ ഏശാവിന്നു കനാൻ ദേശത്തുവെച്ചു ജനിച്ച പുത്രന്മാർ.
ഉല്പത്തി 36:14
സിബെയോന്റെ മകളായ അനയുടെ മകൾ ഒഹൊലീബാമാ എന്ന ഏശാവിന്റെ ഭാര്യയുടെ പുത്രന്മാർ ആരെന്നാൽ: അവൾ ഏശാവിന്നു യെയൂശ്, യലാം, കോരഹ് എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു.
ഉല്പത്തി 36:18
ഏശാവിന്റെ ഭാര്യയായ ഒഹൊലീബാമയുടെ പുത്രന്മാർ ആരെന്നാൽ: യെയൂശ്പ്രഭു, യലാംപ്രഭു, കോരഹ്പ്രഭു; ഇവർ അനയുടെ മകളായി ഏശാവിന്റെ ഭാര്യയായ ഒഹൊലീബാമയിൽ നിന്നു ഉത്ഭവിച്ച പ്രഭുക്കന്മാർ.
ദിനവൃത്താന്തം 1 1:41
അനയുടെ പുത്രന്മാർ: ദീശോൻ. ദീശോന്റെ പുത്രന്മാർ: ഹമ്രാൻ, എശ്ബാൽ, യിത്രാൻ, കെരാൻ.