Ephesians 1:12 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Ephesians Ephesians 1 Ephesians 1:12

Ephesians 1:12
ക്രിസ്തുവിൽ ആശവെച്ചവരായ ഞങ്ങൾ അവന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ പുകഴ്ചെക്കാകേണ്ടതിന്നു തന്നേ.

Ephesians 1:11Ephesians 1Ephesians 1:13

Ephesians 1:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.

American Standard Version (ASV)
to the end that we should be unto the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

Bible in Basic English (BBE)
So that his glory might have praise through us who first had hope in Christ:

Darby English Bible (DBY)
that we should be to [the] praise of his glory who have pre-trusted in the Christ:

World English Bible (WEB)
to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ:

Young's Literal Translation (YLT)
for our being to the praise of His glory, `even' those who did first hope in the Christ,


εἰςeisees
That
τὸtotoh
we
εἶναιeinaiEE-nay
should
be
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
to
εἰςeisees
the
praise
ἔπαινονepainonAPE-ay-none
his
of
τῆςtēstase

δόξηςdoxēsTHOH-ksase
glory,
αὐτοῦautouaf-TOO
who
τοὺςtoustoos
first
trusted
προηλπικόταςproēlpikotasproh-ale-pee-KOH-tahs
in
ἐνenane

τῷtoh
Christ.
Χριστῷchristōhree-STOH