Malayalam Bible

Acts 27:26 in Malayalam

Acts 27:26
എങ്കിലും നാം ഒരു ദ്വീപിന്മേൽ മുട്ടി വീഴേണ്ടതാകുന്നു.

Acts 27:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Howbeit we must be cast upon a certain island.

American Standard Version (ASV)
But we must be cast upon a certain island.

Bible in Basic English (BBE)
But we will be sent on to a certain island.

Darby English Bible (DBY)
But we must be cast ashore on a certain island.

World English Bible (WEB)
But we must run aground on a certain island."

Young's Literal Translation (YLT)
and on a certain island it behoveth us to be cast.'

upon εἰς eis ees
island. νῆσον nēsos NAY-sose
Howbeit δέ de thay
a certain τινα tis tees
must δεῖ dei thee
we ἡμᾶς hēmas ay-MAHS
be cast ἐκπεσεῖν ekpiptō ake-PEE-ptoh