Bible

1 Chronicles 13:12 in Malayalam

1 Chronicles 13:12
ഇതു ഇന്നുവരെയും പറഞ്ഞുവരുന്നു. അന്നു ദാവീദ് ദൈവത്തെ ഭയപ്പെട്ടുപോയി: ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകം എങ്ങനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.

1 Chronicles 13:12 Image
⇦ 1 Chronicles 13:11 1 Chronicles 13 1 Chronicles 13:13 ⇨

1 Chronicles 13:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

American Standard Version (ASV)
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

Bible in Basic English (BBE)
And so great was David's fear of God that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?

Darby English Bible (DBY)
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God to me?

Webster's Bible (WBT)
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

World English Bible (WEB)
David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

Young's Literal Translation (YLT)
And David feareth God on that day, saying, `How do I bring in unto me the ark of God?'

was afraid וַיִּירָ֤א yārēʾ ya-RAY
And David דָוִיד֙ dāwid da-VEED
אֶת ʾēt ate
of God הָ֣אֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
day, בַּיּ֥וֹם yôm yome
that הַה֖וּא hûʾ hoo
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
How הֵ֚יךְ hêk hake
shall I bring אָבִ֣יא bôʾ boh
אֵלַ֔י ʾēl ale
to me? אֵ֖ת ʾēt ate
the ark אֲר֥וֹן ʾārôn ah-RONE
of God הָֽאֱלֹהִֽים׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
Tags ഇതു ഇന്നുവരെയും പറഞ്ഞുവരുന്നു അന്നു ദാവീദ് ദൈവത്തെ ഭയപ്പെട്ടുപോയി ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകം എങ്ങനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു
1 Chronicles 13:12 Concordance 1 Chronicles 13:12 Interlinear 1 Chronicles 13:12 Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 13

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible