Song Of Solomon 8:8
നമുക്കു ഒരു ചെറിയ പെങ്ങൾ ഉണ്ടു; അവൾക്കു സ്തനങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല; നമ്മുടെ പെങ്ങൾക്കു കല്യാണം പറയുന്നനാളിൽ നാം അവൾക്കു വേണ്ടി എന്തു ചെയ്യും?
We have a little | אָח֥וֹת | ʾāḥôt | ah-HOTE |
sister, | לָ֙נוּ֙ | lānû | LA-NOO |
no hath she and | קְטַנָּ֔ה | qĕṭannâ | keh-ta-NA |
breasts: | וְשָׁדַ֖יִם | wĕšādayim | veh-sha-DA-yeem |
what | אֵ֣ין | ʾên | ane |
do we shall | לָ֑הּ | lāh | la |
for our sister | מַֽה | ma | ma |
day the in | נַּעֲשֶׂה֙ | naʿăśeh | na-uh-SEH |
when she shall be spoken for? | לַאֲחֹתֵ֔נוּ | laʾăḥōtēnû | la-uh-hoh-TAY-noo |
בַּיּ֖וֹם | bayyôm | BA-yome | |
שֶׁיְּדֻבַּר | šeyyĕdubbar | sheh-yeh-doo-BAHR | |
בָּֽהּ׃ | bāh | ba |