Romans 14:17
ദൈവരാജ്യം ഭക്ഷണവും പാനീയവുമല്ല, നീതിയും സമാധാനവും പരിശുദ്ധാത്മാവിൽ സന്തോഷവും അത്രേ.
For | οὐ | ou | oo |
the | γάρ | gar | gahr |
kingdom | ἐστιν | estin | ay-steen |
of | ἡ | hē | ay |
God | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
is | τοῦ | tou | too |
not | θεοῦ | theou | thay-OO |
meat | βρῶσις | brōsis | VROH-sees |
and | καὶ | kai | kay |
drink; | πόσις | posis | POH-sees |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
righteousness, | δικαιοσύνη | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
and | καὶ | kai | kay |
peace, | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
and | καὶ | kai | kay |
joy | χαρὰ | chara | ha-RA |
in | ἐν | en | ane |
the Holy | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
Ghost. | ἁγίῳ· | hagiō | a-GEE-oh |