Index
Full Screen ?
 

Revelation 20:4 in Malayalam

Revelation 20:4 Malayalam Bible Revelation Revelation 20

Revelation 20:4
ഞാൻ ന്യായാസനങ്ങളെ കണ്ടു; അവയിൽ ഇരിക്കുന്നവർക്കു ന്യായവിധിയുടെ അധികാരം കൊടുത്തു; യേശുവിന്റെ സാക്ഷ്യവും ദൈവവചനവും നിമിത്തം തല ഛേദിക്കപ്പെട്ടവരും മൃഗത്തെയോ അതിന്റെ പ്രതിമയെയോ നമസ്കരിക്കാതിരുന്നവരും നെറ്റിയിലും കൈമേലും അതിന്റെ മുദ്ര കൈക്കൊള്ളാതിരുന്നവരുമായവരുടെ ആത്മാക്കളെയും ഞാൻ കണ്ടു. അവർ ജീവിച്ചു ആയിരമാണ്ടു ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടി വാണു.

And
Καὶkaikay
I
saw
εἶδονeidonEE-thone
thrones,
θρόνουςthronousTHROH-noos
and
καὶkaikay
they
sat
ἐκάθισανekathisanay-KA-thee-sahn
upon
ἐπ'epape
them,
αὐτούςautousaf-TOOS
and
καὶkaikay
judgment
κρίμαkrimaKREE-ma
was
given
ἐδόθηedothēay-THOH-thay
unto
them:
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
and
καὶkaikay
the
saw
I
τὰςtastahs
souls
ψυχὰςpsychaspsyoo-HAHS
of
them
that
were
τῶνtōntone
beheaded
πεπελεκισμένωνpepelekismenōnpay-pay-lay-kee-SMAY-none
for
διὰdiathee-AH
the
τὴνtēntane
witness
μαρτυρίανmartyrianmahr-tyoo-REE-an
of
Jesus,
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
and
καὶkaikay
for
διὰdiathee-AH
the
τὸνtontone
word
λόγονlogonLOH-gone
of

τοῦtoutoo
God,
θεοῦtheouthay-OO
and
καὶkaikay
which
οἵτινεςhoitinesOO-tee-nase
had
not
οὐouoo
worshipped
προσεκύνησανprosekynēsanprose-ay-KYOO-nay-sahn
the
τῷtoh
beast,
θηριῷ,thēriōthay-ree-OH
neither
οὐτὲouteoo-TAY
his
τὴνtēntane

εἰκόναeikonaee-KOH-na
image,
αὐτοῦautouaf-TOO
neither
καὶkaikay

οὐκoukook
had
received
ἔλαβονelabonA-la-vone
his
mark
τὸtotoh
upon
χάραγμαcharagmaHA-rahg-ma
their
ἐπὶepiay-PEE

τὸtotoh
foreheads,
μέτωπονmetōponMAY-toh-pone
or
αὐτῶνautōnaf-TONE
in
καὶkaikay
their
ἐπὶepiay-PEE

τὴνtēntane
hands;
χεῖραcheiraHEE-ra
and
αὐτῶν,autōnaf-TONE
lived
they
καὶkaikay
and
ἔζησανezēsanA-zay-sahn
reigned
καὶkaikay
with
ἐβασίλευσανebasileusanay-va-SEE-layf-sahn
Christ
μετὰmetamay-TA
a
Χριστοῦchristouhree-STOO
thousand
τάtata
years.
χίλιαchiliaHEE-lee-ah
ἔτηetēA-tay

Chords Index for Keyboard Guitar