Revelation 2:19
ഞാൻ നിന്റെ പ്രവൃത്തിയും നിന്റെ സ്നേഹം, വിശ്വാസം, ശുശ്രൂഷ, സഹിഷ്ണത എന്നിവയും നിന്റെ ഒടുവിലത്തെ പ്രവൃത്തി ആദ്യത്തേതിലും ഏറെയെന്നും അറിയുന്നു.
| I know | Οἶδά | oida | OO-THA |
| thy | σου | sou | soo |
| τὰ | ta | ta | |
| works, | ἔργα | erga | ARE-ga |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὴν | tēn | tane | |
| charity, | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὴν | tēn | tane | |
| service, | διακονίαν | diakonian | thee-ah-koh-NEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὴν | tēn | tane | |
| faith, | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| and | καὶ | kai | kay |
| thy | τὴν | tēn | tane |
| ὑπομονήν | hypomonēn | yoo-poh-moh-NANE | |
| patience, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| thy | τὰ | ta | ta |
| ἔργα | erga | ARE-ga | |
| works; | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὰ | ta | ta |
| last | ἔσχατα | eschata | A-ska-ta |
| to be more | πλείονα | pleiona | PLEE-oh-na |
| than the | τῶν | tōn | tone |
| first. | πρώτων | prōtōn | PROH-tone |