Psalm 77:19
നിന്റെ വഴി സമുദ്രത്തിലും നിന്റെ പാതകൾ പെരുവെള്ളത്തിലും ആയിരുന്നു; നിന്റെ കാൽചുവടുകളെ അറിയാതെയുമിരുന്നു.
Thy way | בַּיָּ֤ם | bayyām | ba-YAHM |
sea, the in is | דַּרְכֶּ֗ךָ | darkekā | dahr-KEH-ha |
and thy path | וּֽ֭שְׁבִֽילְיךָ | ûšĕbîlĕykā | OO-sheh-vee-leh-ha |
great the in | בְּמַ֣יִם | bĕmayim | beh-MA-yeem |
waters, | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
and thy footsteps | וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ | wĕʿiqqĕbôtêkā | VEH-ee-keh-voh-TAY-ha |
are not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
known. | נֹדָֽעוּ׃ | nōdāʿû | noh-da-OO |