Psalm 74:17
ഭൂസീമകളെ ഒക്കെയും നീ സ്ഥാപിച്ചു; നീ ഉഷ്ണകാലവും ശീതകാലവും നിയമിച്ചു.
Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
hast set | הִ֭צַּבְתָּ | hiṣṣabtā | HEE-tsahv-ta |
all | כָּל | kāl | kahl |
the borders | גְּבוּל֣וֹת | gĕbûlôt | ɡeh-voo-LOTE |
earth: the of | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
thou | קַ֥יִץ | qayiṣ | KA-yeets |
hast made | וָ֝חֹ֗רֶף | wāḥōrep | VA-HOH-ref |
summer | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
and winter. | יְצַרְתָּם׃ | yĕṣartām | yeh-tsahr-TAHM |