Psalm 22:16
നായ്ക്കൾ എന്നെ വളഞ്ഞു; ദുഷ്ടന്മാരുടെ കൂട്ടം എന്നെ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു; അവർ എന്റെ കൈകളെയും കാലുകളെയും തുളെച്ചു.
For | כִּ֥י | kî | kee |
dogs | סְבָב֗וּנִי | sĕbābûnî | seh-va-VOO-nee |
have compassed | כְּלָ֫בִ֥ים | kĕlābîm | keh-LA-VEEM |
assembly the me: | עֲדַ֣ת | ʿădat | uh-DAHT |
of the wicked | מְ֭רֵעִים | mĕrēʿîm | MEH-ray-eem |
inclosed have | הִקִּיפ֑וּנִי | hiqqîpûnî | hee-kee-FOO-nee |
me: they pierced | כָּ֝אֲרִ֗י | kāʾărî | KA-uh-REE |
my hands | יָדַ֥י | yāday | ya-DAI |
and my feet. | וְרַגְלָֽי׃ | wĕraglāy | veh-rahɡ-LAI |