Bible

Psalm 119:82 in Malayalam

Psalm 119:82
എപ്പോൾ നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കും എന്നുവെച്ചു എന്റെ കണ്ണു നിന്റെ വാഗ്ദാനം കാത്തു ക്ഷീണിക്കുന്നു.

Psalm 119:82 Image
⇦ Psalm 119:81 Psalm 119 Psalm 119:83 ⇨

Psalm 119:82 in Other Translations

King James Version (KJV)
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

American Standard Version (ASV)
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?

Bible in Basic English (BBE)
My eyes are full of weariness with searching for your word, saying, When will you give me comfort?

Darby English Bible (DBY)
Mine eyes fail for thy ùword, saying, When wilt thou comfort me?

World English Bible (WEB)
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"

Young's Literal Translation (YLT)
Consumed have been mine eyes for Thy word, Saying, `When doth it comfort me?'

fail כָּל֣וּ kālâ ka-LA
Mine eyes עֵ֭ינַי ʿayin ah-YEEN
for thy word, לְאִמְרָתֶ֑ךָ ʾimrâ eem-RA
saying, לֵ֝אמֹ֗ר ʾāmar ah-MAHR
When מָתַ֥י mātay ma-TAI
wilt thou comfort me? תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ nāḥam na-HAHM
Tags എപ്പോൾ നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കും എന്നുവെച്ചു എന്റെ കണ്ണു നിന്റെ വാഗ്ദാനം കാത്തു ക്ഷീണിക്കുന്നു
Psalm 119:82 Concordance Psalm 119:82 Interlinear Psalm 119:82 Image

Read Full Chapter : Psalm 119

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible