Psalm 119:170
എന്റെ യാചന തിരുസന്നിധിയിൽ വരുമാറാകട്ടെ; നിന്റെ വാഗ്ദാനപ്രകാരം എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ.
Let my supplication | תָּב֣וֹא | tābôʾ | ta-VOH |
come | תְּחִנָּתִ֣י | tĕḥinnātî | teh-hee-na-TEE |
before | לְפָנֶ֑יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
deliver thee: | כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ | kĕʾimrotkā | KEH-eem-rote-HA |
me according to thy word. | הַצִּילֵֽנִי׃ | haṣṣîlēnî | ha-tsee-LAY-nee |