Psalm 105:36
അവൻ അവരുടെ ദേശത്തിലെ എല്ലാകടിഞ്ഞൂലിനെയും അവരുടെ സർവ്വവീര്യത്തിൻ ആദ്യഫലത്തെയും സംഹരിച്ചു.
| He smote | וַיַּ֣ךְ | wayyak | va-YAHK |
| also all | כָּל | kāl | kahl |
| the firstborn | בְּכ֣וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| land, their in | בְּאַרְצָ֑ם | bĕʾarṣām | beh-ar-TSAHM |
| the chief | רֵ֝אשִׁ֗ית | rēʾšît | RAY-SHEET |
| of all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| their strength. | אוֹנָֽם׃ | ʾônām | oh-NAHM |