Psalm 104:22
സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ അവ മടങ്ങുന്നു; തങ്ങളുടെ ഗുഹകളിൽ ചെന്നു കിടക്കുന്നു.
The sun | תִּזְרַ֣ח | tizraḥ | teez-RAHK |
ariseth, | הַ֭שֶּׁמֶשׁ | haššemeš | HA-sheh-mesh |
they gather themselves together, | יֵאָסֵפ֑וּן | yēʾāsēpûn | yay-ah-say-FOON |
down them lay and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
in | מְ֝עוֹנֹתָ֗ם | mĕʿônōtām | MEH-oh-noh-TAHM |
their dens. | יִרְבָּצֽוּן׃ | yirbāṣûn | yeer-ba-TSOON |