Psalm 102:3
എന്റെ നാളുകൾ പുകപോലെ കഴിഞ്ഞുപോകുന്നു; എന്റെ അസ്ഥികൾ തീക്കൊള്ളിപോല വെന്തിരിക്കുന്നു.
For | כִּֽי | kî | kee |
my days | כָל֣וּ | kālû | ha-LOO |
are consumed | בְעָשָׁ֣ן | bĕʿāšān | veh-ah-SHAHN |
like smoke, | יָמָ֑י | yāmāy | ya-MAI |
bones my and | וְ֝עַצְמוֹתַ֗י | wĕʿaṣmôtay | VEH-ats-moh-TAI |
are burned | כְּמוֹקֵ֥ד | kĕmôqēd | keh-moh-KADE |
as | נִחָֽרוּ׃ | niḥārû | nee-ha-ROO |