Proverbs 9:8
പരിഹാസി നിന്നെ പകെക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവനെ ശാസിക്കരുതു; ജ്ഞാനിയെ ശാസിക്ക; അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.
| Reprove | אַל | ʾal | al |
| not | תּ֣וֹכַח | tôkaḥ | TOH-hahk |
| a scorner, | לֵ֭ץ | lēṣ | layts |
| lest | פֶּן | pen | pen |
| he hate | יִשְׂנָאֶ֑ךָּ | yiśnāʾekkā | yees-na-EH-ka |
| rebuke thee: | הוֹכַ֥ח | hôkaḥ | hoh-HAHK |
| a wise man, | לְ֝חָכָ֗ם | lĕḥākām | LEH-ha-HAHM |
| and he will love | וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃ | wĕyeʾĕhābekkā | veh-yeh-ay-ha-VEH-ka |