Bible

Numbers 10:6 in Malayalam

Numbers 10:6
രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഗംഭീരധ്വനി ഊതുമ്പോൾ തെക്കെ പാളയങ്ങൾ യാത്രപുറപ്പെടേണം; ഇങ്ങനെ ഇവരുടെ പുറപ്പാടുകൾക്കായി ഗംഭീരധ്വനി ഊതേണം:

Numbers 10:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

American Standard Version (ASV)
And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

Bible in Basic English (BBE)
At the sound of a second loud note, the tents on the south side are to go forward: the loud note will be the sign to go forward.

Darby English Bible (DBY)
And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie southward shall set forward; they shall blow an alarm on their setting forward.

Webster's Bible (WBT)
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

World English Bible (WEB)
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have blown -- a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys.

When ye blow וּתְקַעְתֶּ֤ם tāqaʿ ta-KA
an alarm תְּרוּעָה֙ tĕrûʿâ teh-roo-AH
the second time, שֵׁנִ֔ית šēnî shay-NEE
shall take their journey: וְנָֽסְעוּ֙ nāsaʿ na-SA
then the camps הַֽמַּחֲנ֔וֹת maḥăne ma-huh-NEH
that lie הַֽחֹנִ֖ים ḥānâ ha-NA
on the south side תֵּימָ֑נָה têmān tay-MAHN
an alarm תְּרוּעָ֥ה tĕrûʿâ teh-roo-AH
they shall blow יִתְקְע֖וּ tāqaʿ ta-KA
for their journeys. לְמַסְעֵיהֶֽם׃ massaʿ ma-SA



Read Full Chapter : Numbers 10

Malayalam Bible