Bible

2 Chronicles 1:15 in Malayalam

2 Chronicles 1:15
രാജാവു യെരൂശലേമിൽ പൊന്നും വെള്ളിയും പെരുപ്പംകൊണ്ടു കല്ലുപോലെയും ദേവദാരു താഴ്വീതിയിലെ കാട്ടത്തിമരം പോലെയും ആക്കി.

2 Chronicles 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycamore trees that are in the vale for abundance.

American Standard Version (ASV)
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore-trees that are in the lowland, for abundance.

Bible in Basic English (BBE)
And the king made silver and gold as common as stones in Jerusalem, and cedar like the sycamore-trees of the lowland in number.

Darby English Bible (DBY)
And the king made silver and gold in Jerusalem as stones, and cedars made he as the sycamores that are in the lowland for abundance.

Webster's Bible (WBT)
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycamore trees that are in the vale for abundance.

World English Bible (WEB)
The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.

Young's Literal Translation (YLT)
And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that `are' in the low country, for abundance.

made וַיִּתֵּ֨ן nātan na-TAHN
And the king הַמֶּ֜לֶךְ melek meh-LEK
אֶת ʾēt ate
silver הַכֶּ֧סֶף kesep keh-SEF
וְאֶת ʾēt ate
and gold הַזָּהָ֛ב zāhāb za-HAHV
at Jerusalem בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
as stones, כָּֽאֲבָנִ֑ים ʾeben eh-VEN
וְאֵ֣ת ʾēt ate
and cedar trees הָֽאֲרָזִ֗ים ʾerez eh-REZ
made נָתַ֛ן nātan na-TAHN
he as the sycomore trees כַּשִּׁקְמִ֥ים šiqmâ sheek-MA
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
in the vale בַּשְּׁפֵלָ֖ה šĕpēlâ sheh-fay-LA
for abundance. לָרֹֽב׃ rōb rove



Read Full Chapter : 2 Chronicles 1

Malayalam Bible