Numbers 33:14
ആലൂശിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു രെഫീദീമിൽ പാളയമിറങ്ങി; അവിടെ ജനത്തിന്നു കുടിപ്പാൻ വെള്ളമില്ലായിരുന്നു.
And they removed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
from Alush, | מֵֽאָל֑וּשׁ | mēʾālûš | may-ah-LOOSH |
and encamped | וַֽיַּחֲנוּ֙ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
at Rephidim, | בִּרְפִידִ֔ם | birpîdim | beer-fee-DEEM |
where | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
was | הָ֨יָה | hāyâ | HA-ya |
no | שָׁ֥ם | šām | shahm |
water | מַ֛יִם | mayim | MA-yeem |
for the people | לָעָ֖ם | lāʿām | la-AM |
to drink. | לִשְׁתּֽוֹת׃ | lištôt | leesh-TOTE |