Numbers 3:50
യിസ്രായേൽമക്കളുടെ ആദ്യജാതന്മാരോടു അവൻ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം ഒരായിരത്തി മൂന്നൂറ്ററുപത്തഞ്ചു ശേക്കെൽ പണം വാങ്ങി.
Of | מֵאֵ֗ת | mēʾēt | may-ATE |
the firstborn | בְּכ֛וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
of the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
Israel of | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
took | לָקַ֣ח | lāqaḥ | la-KAHK |
he | אֶת | ʾet | et |
the money; | הַכָּ֑סֶף | hakkāsep | ha-KA-sef |
thousand a | חֲמִשָּׁ֨ה | ḥămiššâ | huh-mee-SHA |
three | וְשִׁשִּׁ֜ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
hundred | וּשְׁלֹ֥שׁ | ûšĕlōš | oo-sheh-LOHSH |
and threescore | מֵא֛וֹת | mēʾôt | may-OTE |
and five | וָאֶ֖לֶף | wāʾelep | va-EH-lef |
shekel the after shekels, | בְּשֶׁ֥קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
of the sanctuary: | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |