Numbers 25:2
അവർ ജനത്തെ തങ്ങളുടെ ദേവന്മാരുടെ ബലികൾക്കു വിളിക്കയും ജനം ഭക്ഷിച്ചു അവരുടെ ദേവന്മാരെ നമസ്കരിക്കയും ചെയ്തു.
| And they called | וַתִּקְרֶ֣אןָ | wattiqreʾnā | va-teek-REH-na |
| the people | לָעָ֔ם | lāʿām | la-AM |
| sacrifices the unto | לְזִבְחֵ֖י | lĕzibḥê | leh-zeev-HAY |
| of their gods: | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ן | ʾĕlōhêhen | ay-loh-hay-HEN |
| people the and | וַיֹּ֣אכַל | wayyōʾkal | va-YOH-hahl |
| did eat, | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| and bowed down | וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ | wayyišĕttaḥăwû | va-yee-sheh-ta-huh-VOO |
| to their gods. | לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃ | lēʾlōhêhen | LAY-loh-hay-HEN |