Numbers 24:21
അവൻ കേന്യരെ നോക്കി സുഭാഷിതം ചൊല്ലിയതു: നിന്റെ നിവാസം ഉറപ്പുള്ളതു: നിന്റെ കൂടു പാറയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു.
| And he looked on | וַיַּרְא֙ | wayyar | va-yahr |
| אֶת | ʾet | et | |
| Kenites, the | הַקֵּינִ֔י | haqqênî | ha-kay-NEE |
| and took up | וַיִּשָּׂ֥א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| his parable, | מְשָׁל֖וֹ | mĕšālô | meh-sha-LOH |
| said, and | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| Strong | אֵיתָן֙ | ʾêtān | ay-TAHN |
| is thy dwellingplace, | מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ | môšābekā | moh-sha-VEH-ha |
| puttest thou and | וְשִׂ֥ים | wĕśîm | veh-SEEM |
| thy nest | בַּסֶּ֖לַע | basselaʿ | ba-SEH-la |
| in a rock. | קִנֶּֽךָ׃ | qinnekā | kee-NEH-ha |