Numbers 23:23
ആഭിചാരം യാക്കോബിന്നു പറ്റുകയില്ല; ലക്ഷണവിദ്യ യിസ്രായേലിനോടു ഫലിക്കയുമില്ല; ഇപ്പോൾ യാക്കോബിനെക്കുറിച്ചും യിസ്രായേലിനെക്കുറിച്ചും: ദൈവം എന്തെല്ലാം പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നേ പറയാവു.
| Surely | כִּ֤י | kî | kee |
| there is no | לֹא | lōʾ | loh |
| enchantment | נַ֙חַשׁ֙ | naḥaš | NA-HAHSH |
| Jacob, against | בְּיַֽעֲקֹ֔ב | bĕyaʿăqōb | beh-ya-uh-KOVE |
| neither | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| divination any there is | קֶ֖סֶם | qesem | KEH-sem |
| against Israel: | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| time this to according | כָּעֵ֗ת | kāʿēt | ka-ATE |
| it shall be said | יֵֽאָמֵ֤ר | yēʾāmēr | yay-ah-MARE |
| Jacob of | לְיַֽעֲקֹב֙ | lĕyaʿăqōb | leh-ya-uh-KOVE |
| and of Israel, | וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל | ûlĕyiśrāʾēl | oo-leh-yees-ra-ALE |
| What | מַה | ma | ma |
| hath God | פָּ֖עַל | pāʿal | PA-al |
| wrought! | אֵֽל׃ | ʾēl | ale |