Numbers 15:13 in Malayalam

Numbers 15:13
സ്വദേശിയായവനൊക്കെയും യഹോവെക്കു സൌരഭ്യവാസനയായ ദഹനയാഗം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇതെല്ലാം ഇങ്ങനെ തന്നേ അനുഷ്ഠിക്കേണം.

Numbers 15:13
സ്വദേശിയായവനൊക്കെയും യഹോവെക്കു സൌരഭ്യവാസനയായ ദഹനയാഗം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇതെല്ലാം ഇങ്ങനെ തന്നേ അനുഷ്ഠിക്കേണം.

Numbers 15:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
All that are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
All those who are Israelites by birth are to do these things in this way, when giving an offering made by fire of a sweet smell to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And all that are born in the land shall do these things thus, in presenting an offering by fire of a sweet odour to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
All that are born in the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.

World English Bible (WEB)
All who are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
every native doth thus with these, at bringing near a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;