Nehemiah 13:13 Interlinear
Nehemiah 13:13
ഞാൻ ശേലെമ്യാപുരോഹിതനെയും സാദോക്ക് ശാസ്ത്രിയെയും ലേവ്യരിൽ പെദായാവെയും ഇവർക്കു സഹായിയായിട്ടു മത്ഥന്യാവിന്റെ മകനായ സക്കൂരിന്റെ മകൻ ഹാനാനെയും ഭണ്ഡാരഗൃഹങ്ങളുടെ മേൽവിചാരകന്മാരായി നിയമിച്ചു; അവരെ വിശ്വസ്തരെന്നു എണ്ണിയിരുന്നു; തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർക്കു പങ്കിട്ടുകൊടുക്കുന്നതായിരുന്നു അവരുടെ ഉദ്യോഗം.
And I made treasurers
ʾāṣar — ah-TSAHR
Strong's #686
over
ʿal — al
Strong's #5921
the treasuries,
ʾôṣār — oh-TSAHR
Strong's #214
Shelemiah
šelemyâ — sheh-lem-YA
Strong's #8018
the priest,
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and Zadok
ṣādôq — tsa-DOKE
Strong's #6659
the scribe,
sāpar — sa-FAHR
Strong's #5608
Pedaiah:
pĕdāyâ — peh-da-YA
Strong's #6305
and of
min — meen
Strong's #4480
the Levites,
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
and next to
ʿal — al
Strong's #5921
them
yād — yahd
Strong's #3027
Hanan
ḥānān — ha-NAHN
Strong's #2605
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Zaccur,
zakkûr — za-KOOR
Strong's #2139
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Mattaniah:
mattanyâ — ma-tahn-YA
Strong's #4983
for
kî — kee
Strong's #3588
faithful,
ʾāman — ah-MAHN
Strong's #539
they were counted
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
and their office
ʿal — al
Strong's #5921
to distribute
ḥālaq — ha-LAHK
Strong's #2505
unto their brethren.
ʾāḥ — ak
Strong's #251