Bible

Matthew 26:53 in Malayalam

Matthew 26:53
എന്റെ പിതാവിനോടു ഇപ്പോൾ തന്നേ പന്ത്രണ്ടു ലെഗ്യോനിലും അധികം ദൂതന്മാരെ എന്റെ അരികെ നിറുത്തേണ്ടതിന്നു എനിക്കു അപേക്ഷിച്ചുകൂടാ എന്നു തോന്നുന്നുവോ?

Matthew 26:53 Image
⇦ Matthew 26:52 Matthew 26 Matthew 26:54 ⇨

Matthew 26:53 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?

American Standard Version (ASV)
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?

Bible in Basic English (BBE)
Does it not seem possible to you that if I make request to my Father he will even now send me an army of angels?

Darby English Bible (DBY)
Or thinkest thou that I cannot now call upon my Father, and he will furnish me more than twelve legions of angels?

World English Bible (WEB)
Or do you think that I couldn't ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?

Young's Literal Translation (YLT)
dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?

ἢ ē ay
Thinkest thou δοκεῖς dokeō thoh-KAY-oh
that ὅτι hoti OH-tee
οὐ ou oo
I cannot δύναμαι dynamai THYOO-na-may
now ἄρτι arti AR-tee
pray παρακαλέσαι parakaleō pa-ra-ka-LAY-oh
τὸν ho oh
to Father, πατέρα patēr pa-TARE
my μου mou moo
and καὶ kai kay
he shall presently give παραστήσει paristēmi pa-REE-stay-mee
me μοι moi moo
more πλείους pleiōn PLEE-one
than ἢ ē ay
twelve δώδεκα dōdeka THOH-thay-ka
legions λεγεῶνας legeōn lay-gay-ONE
of angels? ἀγγέλων angelos ANG-gay-lose
Tags എന്റെ പിതാവിനോടു ഇപ്പോൾ തന്നേ പന്ത്രണ്ടു ലെഗ്യോനിലും അധികം ദൂതന്മാരെ എന്റെ അരികെ നിറുത്തേണ്ടതിന്നു എനിക്കു അപേക്ഷിച്ചുകൂടാ എന്നു തോന്നുന്നുവോ
Matthew 26:53 Concordance Matthew 26:53 Interlinear Matthew 26:53 Image

Read Full Chapter : Matthew 26

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible