Bible

Mark 10:11 in Malayalam

Mark 10:11
അവൻ അവരോടു: ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചു മറ്റൊരുത്തിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നവൻ അവൾക്കു വിരോധമായി വ്യഭിചാരം ചെയ്യുന്നു.

Mark 10:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

American Standard Version (ASV)
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Whoever puts away his wife and takes another, is false to his wife;

Darby English Bible (DBY)
And he says to them, Whosoever shall put away his wife and shall marry another, commits adultery against her.

World English Bible (WEB)
He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

Young's Literal Translation (YLT)
and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;

And καὶ kai kay
he saith λέγει legō LAY-goh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
Whosoever Ὃς hos ose
ἐὰν ean ay-AN
shall put away ἀπολύσῃ apolyō ah-poh-LYOO-oh
τὴν ho oh
wife, γυναῖκα gynē gyoo-NAY
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
marry γαμήσῃ gameō ga-MAY-oh
another, ἄλλην allos AL-lose
committeth adultery μοιχᾶται moichaō moo-HA-oh
against ἐπ' epi ay-PEE
her. αὐτήν· autos af-TOSE



Read Full Chapter : Mark 10

Malayalam Bible