Bible

Luke 19:48 in Malayalam

Luke 19:48
എങ്കിലും ജനം എല്ലാം അവന്റെ വചനം കേട്ടു രഞ്ജിച്ചിരിക്കയാൽ എന്തു ചെയ്യേണ്ടു എന്നു അവർ അറിഞ്ഞില്ല.

Luke 19:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

American Standard Version (ASV)
and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

Bible in Basic English (BBE)
But they were not able to do anything, because the people all kept near him, being greatly interested in his words.

Darby English Bible (DBY)
and did not find what they could do, for all the people hung on him to hear.

World English Bible (WEB)
They couldn't find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.

Young's Literal Translation (YLT)
and they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.

And καὶ kai kay
not οὐχ ou oo
could find εὕρισκον heuriskō ave-REE-skoh
τὸ ho oh
what τί tis tees
they might do: ποιήσωσιν poieō poo-A-oh
the ho oh
people λαὸς laos la-OSE
for γὰρ gar gahr
all ἅπας hapas A-pahs
were very attentive ἐξεκρέματο ekkremamai ake-KRAY-ma-may
him. αὐτοῦ autos af-TOSE
to hear ἀκούων akouō ah-KOO-oh



Read Full Chapter : Luke 19

Malayalam Bible