Luke 12:44 in Malayalam
Luke 12:44
അവൻ തനിക്കുള്ള സകലത്തിന്നും അവനെ വിചാരകനാക്കിവെക്കും” എന്നു ഞാൻ സത്യമായിട്ടു നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.
Luke 12:44 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
American Standard Version (ASV)
Of a truth I say unto you, that he will set him over all that he hath.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, he will put him in control of all his goods.
Darby English Bible (DBY)
verily I say unto you, that he will set him over all that he has.
World English Bible (WEB)
Truly I tell you, that he will set him over all that he has.
Young's Literal Translation (YLT)
truly I say to you, that over all his goods he will set him.
| Of a truth | ἀληθῶς | alēthōs | ah-lay-THOSE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| all | πᾶσιν | pas | pahs |
| τοῖς | ho | oh | |
| that hath. | ὑπάρχουσιν | hyparchonta | yoo-PAHR-hone-ta |
| he | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| he will make ruler | καταστήσει | kathistēmi | ka-THEE-stay-mee |
| him | αὐτόν | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Luke 12
Malayalam Bible