Bible

Leviticus 1:14 in Malayalam

Leviticus 1:14
യഹോവെക്കു അവന്റെ വഴിപാടു പറവ ജാതിയിൽ ഒന്നിനെക്കൊണ്ടുള്ള ഹോമയാഗമാകുന്നു എങ്കിൽ അവൻ കുറുപ്രാവിനെയോ പ്രാവിൻ കുഞ്ഞിനെയോ വഴിപാടായി അർപ്പിക്കേണം.

Leviticus 1:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

American Standard Version (ASV)
And if his oblation to Jehovah be a burnt-offering of birds, then he shall offer his oblation of turtle-doves, or of young pigeons.

Bible in Basic English (BBE)
And if his offering to the Lord is a burned offering of birds, then he is to make his offering of doves or of young pigeons.

Darby English Bible (DBY)
And if his offering to Jehovah be a burnt-offering of fowls, then he shall present his offering of turtle-doves, or of young pigeons.

Webster's Bible (WBT)
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD shall be of fowls, then he shall bring his offering of turtle doves, or of young pigeons.

World English Bible (WEB)
"'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.

Young's Literal Translation (YLT)
`And if his offering `is' a burnt-offering out of the fowl to Jehovah, than he hath brought near his offering out of the turtle-doves or out of the young pigeons,

And if וְאִ֧ם ʾim eem
of מִן min meen
fowls, הָע֛וֹף ʿôp ofe
the burnt sacrifice עֹלָ֥ה ʿōlâ oh-LA
for his offering קָרְבָּנ֖וֹ qorbān kore-BAHN
to the Lord לַֽיהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
then he shall bring וְהִקְרִ֣יב qārab ka-RAHV
of מִן min meen
turtledoves, הַתֹּרִ֗ים tôr tore
or א֛וֹ ʾô oh
of מִן min meen
young בְּנֵ֥י bēn bane
pigeons. הַיּוֹנָ֖ה yônâ yoh-NA
אֶת ʾēt ate
his offering קָרְבָּנֽוֹ׃ qorbān kore-BAHN



Read Full Chapter : Leviticus 1

Malayalam Bible