Judges 1:2 in Malayalam
Judges 1:2
യെഹൂദാ പുറപ്പെടട്ടെ; ഞാൻ ദേശം അവന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു യഹോവ കല്പിച്ചു.
Judges 1:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said, Judah is to go up: see, I have given the land into his hands.
Darby English Bible (DBY)
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."
Webster's Bible (WBT)
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
World English Bible (WEB)
Yahweh said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith, `Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.'
| said, | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| Judah | יְהוּדָ֣ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| shall go up: | יַֽעֲלֶ֑ה | ʿālâ | ah-LA |
| behold, | הִנֵּ֛ה | hinnē | hee-NAY |
| I have delivered | נָתַ֥תִּי | nātan | na-TAHN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the land | הָאָ֖רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| into his hand. | בְּיָדֽוֹ׃ | yād | yahd |
Read Full Chapter : Judges 1
Malayalam Bible